Vigente a partir de 06/03/2024 · Última atualização: 22/10/2026

Estes Termos de Uso regulam o uso do aplicativo Jetio Radar e do site fugiu.com.br (os “Serviços”), oferecidos por COIPE SISTEMAS LTDA, CNPJ 11.574.736/0001-90, com sede em Rua Marechal Deodoro, 520 - Centro - Formiga - MG, CEP 35570-040 (“Jetio”, “nós”). Ao criar uma conta ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade.

Sumário

1. O que o Jetio faz
2. Sua conta
3. Preços, ofertas e compras
4. Alertas
5. Planos e assinaturas
6. Uso permitido
7. Propriedade intelectual
8. Limitação de responsabilidade
9. Suspensão e encerramento
10. Alterações
11. Lei aplicável e foro
12. Contato

1. O que o Jetio faz

O Jetio é um radar de passagens aéreas. Você cria radares com rota, datas, passageiros, filtros e preço-alvo, e o Jetio pesquisa periodicamente tarifas públicas em buscadores de passagens, mostra os resultados e envia alertas quando encontra tarifas dentro das suas condições.

O Jetio não é agência de viagens nem companhia aérea e não vende passagens. A compra, o pagamento, a emissão, alterações, cancelamentos e reembolsos são feitos diretamente com a companhia aérea ou o site de venda escolhido por você, sob as regras deles.

2. Sua conta

• Para usar o app, você entra com sua conta Apple, Google ou Facebook. Você é responsável pelo acesso a essa conta e ao seu aparelho.
• Os Serviços são destinados a maiores de 18 anos.
• As informações que você fornece devem ser verdadeiras. Se o e-mail informado pelo provedor de login já estiver cadastrado no fugiu.com.br, a conta é a mesma.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Perfil › Excluir conta, como descrito na Política de Privacidade.

3. Preços, ofertas e compras

• Os preços exibidos vêm de pesquisas em fontes de terceiros, no momento da varredura. Eles podem mudar ou deixar de estar disponíveis a qualquer momento, inclusive entre o alerta e a sua tentativa de compra.
• O preço-alvo e os preços dos radares referem-se ao total para todos os passageiros informados. Taxas, bagagens, assentos e outras cobranças podem variar conforme o site de venda.
• Sempre confira o valor final, os horários, as conexões e as regras da tarifa no site onde você compra, antes de pagar.
• Não garantimos que uma tarifa encontrada estará disponível, nem que encontraremos tarifas para todos os radares.

4. Alertas

O Jetio envia alertas por notificação no celular (push), e-mail e na lista de alertas do app, conforme suas preferências. Um alerta é enviado quando uma tarifa satisfaz as condições do radar e está dentro do preço-alvo; depois disso, um novo alerta do mesmo radar só é enviado se aparecer um preço menor que o último avisado. Os alertas dependem de serviços de terceiros (como os de notificação da Apple e do Google e provedores de e-mail) e podem atrasar ou não ser entregues. Não envie dados sensíveis por resposta a e-mails automáticos.

5. Planos e assinaturas

• Há um plano grátis e planos pagos, com limites e recursos diferentes: quantidade de radares ativos, quantos aeroportos e pares de datas cada radar vigia, prazo de cada radar e recursos como alertas por WhatsApp e filtros avançados. As condições vigentes são mostradas na aba Plano do app antes da contratação.
• Semana livre: ao criar o primeiro radar em uma conta nova, você usa o agente completo por 7 dias, sem cartão e sem cobrança. A semana livre vale uma vez por conta e por aparelho e não é concedida a contas que já usavam o app antes de 22/10/2026. Avisamos no app antes de ela terminar.
• Modo grátis: depois da semana livre, ou sem um plano pago, o radar continua com a mesma rota e as mesmas datas e confere uma data a cada 3 dias, em rodízio. No modo grátis o radar não tem prazo em dias: vale até as datas da viagem passarem. Como confere menos datas, ele pode encontrar menos tarifas do que um plano pago.
• Assinaturas e renovação automática: assinaturas feitas pelo app são cobradas pela App Store (Apple) ou pelo Google Play, no valor e no período (mensal ou anual) mostrados antes da compra, e se renovam automaticamente ao fim de cada período até você cancelar. Cancele nas configurações da loja onde assinou, pelo menos 24 horas antes da renovação; o plano continua valendo até o fim do período já pago. Pedidos de reembolso seguem as regras da loja.
• Cupons: descontos são oferecidos por códigos promocionais das próprias lojas (App Store e Google Play), com as condições mostradas pela loja ao resgatar o código.
• Mudança de plano: se o seu plano passar a ter limites menores (fim da semana livre, cancelamento ou troca de plano), os radares acima do novo limite são pausados, nunca excluídos, e você escolhe no app quais continuam ativos.
• Podemos alterar preços e recursos dos planos, com aviso prévio no app. Alterações de preço não afetam o período já pago.

6. Uso permitido

Você concorda em não:

• usar os Serviços para fins ilegais ou para revender, copiar ou extrair em massa os dados e resultados do Jetio;
• usar robôs, scripts ou meios automatizados para acessar o app, o site ou a API, nem tentar contornar limites de plano ou mecanismos de segurança;
• tentar acessar contas de outras pessoas, sobrecarregar, desmontar ou fazer engenharia reversa dos Serviços, exceto quando a lei permitir.

7. Propriedade intelectual

A marca Jetio, o app, o site, os textos, o design e o software pertencem ao Jetio ou a seus licenciadores. Você recebe uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app no seu aparelho, enquanto estes Termos estiverem em vigor. Marcas de companhias aéreas e sites de terceiros pertencem aos seus titulares.

8. Limitação de responsabilidade

Os Serviços são oferecidos como uma ferramenta de monitoramento e informação. Dentro do permitido pela lei, incluindo o Código de Defesa do Consumidor, o Jetio não se responsabiliza por: diferenças entre o preço alertado e o preço final de compra; indisponibilidade de tarifas; atos, falhas ou políticas de companhias aéreas e sites de venda; atrasos ou falhas de entrega de alertas causados por terceiros; e interrupções temporárias para manutenção ou por motivos fora do nosso controle. Nada nestes Termos limita direitos que a lei garante a você como consumidor.

9. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar o acesso de quem violar estes Termos ou a lei, ou usar os Serviços de forma que prejudique outras pessoas ou a operação do Jetio. Você pode parar de usar os Serviços e excluir sua conta a qualquer momento. Também podemos descontinuar os Serviços, com aviso prévio razoável.

10. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. Mudanças relevantes serão avisadas no app ou por e-mail antes de entrarem em vigor. Se você continuar usando os Serviços depois disso, as novas condições passam a valer.

11. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Fica eleito o foro do seu domicílio para resolver qualquer controvérsia, conforme o Código de Defesa do Consumidor.

12. Contato

COIPE SISTEMAS LTDA
E-mail: contato@coipe.com.br
Endereço: Rua Marechal Deodoro, 520 - Centro - Formiga - MG, CEP 35570-040

Effective from March 6, 2024 · Last updated: October 22, 2026

These Terms of Use govern the use of the Jetio Radar app and the jetio.com.br and fugiu.com.br websites (the “Services”), provided by COIPE SISTEMAS LTDA, CNPJ 11.574.736/0001-90, located at Rua Marechal Deodoro, 520 - Centro, Formiga - MG, 35570-040, Brazil (“Jetio”, “we”). By creating an account or using the Services, you agree to these Terms and to the Privacy Policy.

Contents

1. What Jetio does
2. Your account
3. Prices, deals and purchases
4. Alerts
5. Plans and subscriptions
6. Acceptable use
7. Intellectual property
8. Limitation of liability
9. Suspension and termination
10. Changes
11. Governing law and venue
12. Contact

1. What Jetio does

Jetio is a flight fare radar. You create radars with a route, dates, passengers, filters and a target price, and Jetio periodically searches public fares on flight search engines, shows the results and sends alerts when it finds fares within your conditions.

Jetio is not a travel agency or an airline and does not sell tickets. Purchase, payment, ticketing, changes, cancellations and refunds are handled directly with the airline or booking site you choose, under their rules.

2. Your account

• To use the app, you sign in with your Apple, Google or Facebook account. You are responsible for access to that account and to your device.
• The Services are intended for people aged 18 or over.
• The information you provide must be accurate. If the email provided by your sign-in provider is already registered on fugiu.com.br, it is the same account.
• You can delete your account at any time in Profile › Delete account, as described in the Privacy Policy.

3. Prices, deals and purchases

• Prices come from third-party sources at the time of each scan. They may change or become unavailable at any time, including between an alert and your purchase attempt.
• The target price and radar prices refer to the total for all passengers entered. Fees, baggage, seats and other charges may vary by booking site.
• Always check the final price, times, stops and fare rules on the booking site before you pay.
• We do not guarantee that a fare found will be available, or that we will find fares for every radar.

4. Alerts

Jetio sends alerts by phone notification (push), email and in the app's alerts list, according to your preferences. An alert is sent when a fare meets the radar's conditions and is within the target price; after that, a new alert for the same radar is only sent if a price lower than the last alerted one shows up. Alerts rely on third-party services (such as Apple and Google notification services and email providers) and may be delayed or not delivered. Do not send sensitive data in replies to automated emails.

5. Plans and subscriptions

• There is a free plan and paid plans with different limits and features: number of active radars, how many airports and date pairs each radar watches, how long each radar runs, and features such as WhatsApp alerts and advanced filters. Current terms are shown in the app's Plan tab before you subscribe.
• Free week: when you create your first radar on a new account, you get the full agent for 7 days, with no card and no charge. The free week is available once per account and per device, and is not granted to accounts that were already using the app before October 22, 2026. We let you know in the app before it ends.
• Free mode: after the free week, or without a paid plan, your radar keeps the same route and dates and checks one date every 3 days, in rotation. In free mode a radar has no time limit in days: it runs until the travel dates pass. Because it checks fewer dates, it may find fewer fares than a paid plan.
• Subscriptions and automatic renewal: subscriptions made in the app are billed by the App Store (Apple) or Google Play, at the price and for the period (monthly or yearly) shown before purchase, and renew automatically at the end of each period until you cancel. Cancel in the settings of the store where you subscribed, at least 24 hours before renewal; your plan stays active until the end of the period already paid. Refund requests follow the store's rules.
• Coupons: discounts are offered through the stores' own promo codes (App Store and Google Play), under the conditions the store shows when you redeem the code.
• Plan changes: if your plan moves to lower limits (end of the free week, cancellation or a plan change), radars above the new limit are paused, never deleted, and you choose in the app which ones stay active.
• We may change plan prices and features with prior notice in the app. Price changes do not affect a period already paid.

6. Acceptable use

You agree not to:

• use the Services for illegal purposes or to resell, copy or bulk-extract Jetio's data and results;
• use bots, scripts or automated means to access the app, website or API, or try to bypass plan limits or security mechanisms;
• try to access other people's accounts, overload, disassemble or reverse engineer the Services, except where the law allows.

7. Intellectual property

The Jetio brand, app, website, texts, design and software belong to Jetio or its licensors. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the app on your device while these Terms are in force. Airline and third-party site trademarks belong to their owners.

8. Limitation of liability

The Services are provided as a monitoring and information tool. To the extent permitted by law, including the Brazilian Consumer Protection Code, Jetio is not liable for: differences between the alerted price and the final purchase price; unavailable fares; acts, failures or policies of airlines and booking sites; delayed or failed alerts caused by third parties; and temporary interruptions for maintenance or reasons beyond our control. Nothing in these Terms limits rights the law grants you as a consumer.

9. Suspension and termination

We may suspend or end access for anyone who breaches these Terms or the law, or uses the Services in a way that harms others or Jetio's operation. You may stop using the Services and delete your account at any time. We may also discontinue the Services with reasonable prior notice.

10. Changes

We may update these Terms. Material changes will be announced in the app or by email before they take effect. If you keep using the Services after that, the new terms apply.

11. Governing law and venue

These Terms are governed by the laws of Brazil. Disputes will be settled in the courts of your place of residence, as provided by the Brazilian Consumer Protection Code.

12. Contact

COIPE SISTEMAS LTDA
Email: contato@coipe.com.br
Address: Rua Marechal Deodoro, 520 - Centro, Formiga - MG, 35570-040, Brazil